Escribir comillas angulares o españolas
Para escribir « y », la combinación de teclas es “Alt Gr + z” y “Alt Gr + x”, respectivamente
Pasar imágenes a texto
Por ahora, la mejor forma que he encontrado es pasarle la imagen a ChatGPT y pedirle que la transcriba de la siguiente forma:
Transcribe lo que pone la siguiente imagen como una cita en markdown, manteniendo las itálicas y convirtiendo lo subrayado a negrita. No crees ningún texto introductorio; simplemente escribe la transcripción.
Así solo tengo que copiar y pegar el texto en el documento de Obsidian y funciona muy bien.
También usé un OCR de la aplicación web OCR2EDIT:
Utilizo la opción “AI-OCR+ Avanzado”, que limpia la imagen y reconoce mejor los textos que fotografío, y defino “Español” como idioma.
Si me pide que me pase al plan Premium, abro una nueva ventana de incógnito y lo intento de nuevo.
Aunque hay bastantes textos que le cuesta transcribir, he visto que funciona mejor que usar el OCR teserract
tesseract fichero - -l spa --psm 6